- paradero
- m.1 whereabouts.están en paradero desconocido their present whereabouts are unknown2 bus stop (de autobús). (Chilean Spanish , Colombian Spanish, Mexican Spanish, Perú)3 final destination, termination, final stop.4 location, exact position.* * *paradero► nombre masculino1 whereabouts plural\FRASEOLOGÍAestar en paradero desconocido to be missingparadero desconocido whereabouts unknown* * *noun m.whereabouts* * *SM1) [gen] whereabouts pl
averiguar el paradero de algn — to ascertain sb's whereabouts
García se halla en paradero desconocido — García's whereabouts are unknown
no sabemos su paradero — we do not know his whereabouts
2) (=fin) endseguramente tendrá mal paradero — he'll surely come to a bad end
3) And, Cono Sur [de autobús] bus stop4) LAm (=apeadero) wayside halt* * *masculinoa) (frml) (de persona) whereabouts (pl)se desconoce su paradero — her whereabouts are not known (frml)
b) (AmL exc RPl) (de autobús) bus stop* * *= whereabouts.Ex. Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.* * *masculinoa) (frml) (de persona) whereabouts (pl)se desconoce su paradero — her whereabouts are not known (frml)
b) (AmL exc RPl) (de autobús) bus stop* * *= whereabouts.Ex: Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.
* * *paraderomasculine1 (frml) (de una persona) whereabouts (pl)se desconoce su paraderoor se halla en paradero desconocido her whereabouts are not known (frml), nobody knows where she is2 (AmL exc RPl) (de autobús) bus stop; (de tranvía) stop3 (Chi, Cu, Per) (de trenes) halt* * *
paradero sustantivo masculinoa) (frml) (de persona) whereabouts (pl)b) (AmL exc RPl) See Also→ parada 1b
paradero sustantivo masculino
1 (lugar) whereabouts pl: está en paradero desconocido, his whereabouts are unknown
2 LAm Ferroc (apeadero) halt
'paradero' also found in these entries:
English:
whereabouts
- bus
- disclaim
- stop
* * *paradero nm1. [de persona] whereabouts;están en paradero desconocido their present whereabouts are unknown;averiguar el paradero de to ascertain the whereabouts of, to locate;ignorar o [m5]no saber el paradero de alguien not to know where sb is2. Chile, Col, Méx, Perú [de autobús] bus stop3. Méx [lugar] area4. Ecuad [parador] roadside inn* * *paraderom1 whereabouts sg ;está en paradero desconocido his/her whereabouts are unknown2 L.Am. → parada (1)* * *paradero nm: whereabouts
Spanish-English dictionary. 2013.